Главная страница
Главная страница
Диссертационные советы
Текущая работа диссоветов
Архив
Справочная информация по вопросам научной аттестации
Ф.И.О. Корухова Людмила Владимировна
Диссертация Кандидатская диссертация на тему: Д.П. Ознобишин-переводчик: традиции, художественно-стилевое своеобразие (4.18 Мб, загрузить)
Диссертационный совет Д 999.061.03
Научная специальность 10.01.01 - Русская литература (филологические науки)
Дата защиты 23.05.2019
Статус принята к защите
Автореферат Загрузить
Отзывы:
  1. Большакова Алла Юрьевна, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник ведущий научный сотрудник древнеславянских литературы Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (ИМЛИ РАН) - отзыв
  2. Буранок Олег Михайлович, доктор филологических наук, доктор педагогических наук, профессор, зав.кафедрой русской, зарубежной литературы, методики преподавания литературы ФГБОУ ВО "Самарский государственный социально-педагогический университет" - отзыв
  3. Сорокина Наталия Владимировна, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русской и зарубежной литературы, журналистики ФГБОУ ВО "Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина" - отзыв
  4. Цветова Наталия Сергеевна, доктор филологических наук, профессор кафедры медиалингвистики Института "Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций" Санкт-Петербургского государственного университета - отзыв
Объявление на сайте ВАК https://vak.minobrnauki.gov.ru/advert/100039049
Ведущая организация Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского» (СГУ) (отзыв)

Адрес: 410012, г. Саратов, ул. Астраханская, 83; +7 (8452) 26 - 16 - 96; rector@sgu.ru; https://www.sgu.ru/

Список основных публикаций работников ведущей организации по теме диссертации в рецензируемых научных изданиях за последние 5 лет:
Хвостова О. А. Поэмы А. С. Пушкина: трансформация любовного сюжета (от «Кавказского пленника» к «Полтаве» : монография / О. А. Хвостова ; науч. ред. Ю. Н. Борисов. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 2018. 194 с.
Кабанова И. В. Скотт Вальтер [Электронный ресурс] / И. В. Кабанова // Культура и текст: сетевой научный журнал. 2015. № 4 (22) : Тематический выпуск, посвященный М. Е. Салтыкову-Щедрину (Щедринский сборник. Вып. 4). С. 237-239.

Кабанова И. В. Лафайет Мари-Жозеф [Электронный ресурс] / И. В. Кабанова // Культура и текст : сетевой научный журнал. Барнаул : АлтГПА, 2015. № 4 (22) : Тематический выпуск, посвященный М. Е. Салтыкову-Щедрину (Щедринский сборник. Вып. 4). С. 225-226.
Павлова С. Ю. Галантность и любовно-брачный сюжет в «Мемуарах» Мадемуазель де Монпансье / С. Ю. Павлова // Вопросы литературы. 2017. № 2. С. 242-268.
Киреева Е. В. Поздний Островский и Пушкин / Е. В. Киреева // Наследие А. П. Скафтымова и актуальные проблемы изучения отечественной драматургии и прозы : мат-лы Вторых междунар Скафтымовских чтений (Саратов, 7-9 октября, 2014) : колл, монография / редкол. : Гульченко В. В. (гл. ред.) и др. М. : ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, 2015. С. 65-72.
Тимашова О. В. Роль мемуарных материалов на первом этапе изучения журнала
«Москвитянин» / О. В. Тимашова // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион 2015. №2 (34). С. 70-81. '
Тимашова О. В. Переосмысление фольклорных традиций в цикле А. Ф. Писемского «Очерки из крестьянского быта» / О. В. Тимашова // Национальный стиль русской литературной классики: мат-лы межвуз. науч.-практич. конф. М. : Литера, 2016. С. 185-194.
Тимашова О.В. Проблемно-тематическая и эстетическая преемственность критики журнала «Москвитянин» («старая» и «молодая» редакция) / О. В. Тимашова // Пушкинские чтения-2016. Художественные стратегии классической и новой литературы: жанр, автор, текст : мат-лы XXI междунар. науч. конф. / отв. ред. Т .В .Мальцева. СПб. : ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2015. С. 86-95.
Тимашова О. В. «Есть человек, который меня поднимает нравственно...». И. С. Тургенев в творческой судьбе А. Ф. Писемского / О. В. Тимашова // Тургеневские чтения : сб. ст. / сост., науч. ред. К. Г. Петраш / Государственный музей А. С. Пушкина, Музей истории российской литературы им. В. И. Даля, Московская государственная читальня И .С .Тургенева. М. : Изд-во «Лит. музей» 2017. Вып. 8. С. 41-51. ’
Фокеев А. Л. «Психологическое» и «социальное» в русской демократической прозе 1860-х годов / А. Л. Фокеев // EDUCATED : Ежемесячный научный журнал. 2015. №3 (10). Ч. 7. Новосибирск : Международный научный ин-т “Educatio”, 2015. С. 29-31.
Фокеев А. Л. Национальные основы творчества Н. С.Лескова на фоне народоведческих интересов его современников / А. Л. Фокеев // Значение отечественной литературы в самоидентификации русского человека : мат-лы Всерос. научно-практич. конф.: сб науч ст Самара, 2015. С. 129-137.
Фокеев А. Л. Национальные истоки русской литературы 1840-60-х годов / А. Л. Фокеев // Значение отечественной литературы в духовно-нравственном становлении русского человека : мат-лы Всерос. научно-практич. конф. Самара, 2016. С. 116-125.
Ванюков А. И. «Персидские мотивы» Есенина: поэтика заглавия и структура цикла / А. И. Ванюков // Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха : сб. науч. тр. / ИМЛИ РАН, Рязанский гос. ун-т имени С. А. Есенина, Государственный музей-заповедник С. А. Есенина. М. ; Константиново ; Рязань : Государственный музей-заповедник С. А. Есенина, 2018. Ч. III. Вып 6 С 422-440. (Есенин в XXI веке).

Организации, где выполнялась диссертация Ульяновский государственный технический университет
Место работы ФГБОУ ВО "Ульяновский государственный технический университет"
Научный руководитель Дырдин Александр Александрович, доктор филологических наук, профессор, старший научный сотрудник Департамента научных исследований и инноваций ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный технический университет» (отзыв)
Оппоненты
  1. Жаткин Дмитрий Николаевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой перевода и переводоведения ФГБОУ ВО «Пензенский государственный технологический университет» (отзыв)

    Наименования отрасли науки, научной специальности, по которым оппонентом защищена диссертация:
    10.01.01 - русская литература

    Список основных публикаций официального оппонента по теме диссертации в рецензируемых научных изданиях за последние 5 лет:
    1. Рябова А.А., Жаткин Д.Н. Русская судьба «Трагической истории доктора Фауста» Кристофера Марло // Марло К. Трагическая история доктора Фауста / Изд. подг. А.Н.Горбунов, В.С.Макаров, Д.Н.Жаткин, А.А.Рябова. – СПб.: Наука, 2019. – С. 207–232. («Литературные памятники»).
    2. Жаткин Д.Н. Данте Габриэль Россетти в России // Россетти Д.Г. Дом жизни: В 2 кн. / Изд. подг. В.С.Некляев, Д.Н.Жаткин. – М.: Ладомир; Наука, 2018. – Кн. II. – С. 102–228. («Литературные памятники»).
    3. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. К вопросу об авторстве анонимного стихотворения «Ответ вассалов», адресованного Е.П.Ростопчиной // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. – 2018. – Т. 77. – № 5. – С. 52–61.
    4. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. К вопросу об авторстве стихотворения «Разгульное житье в Карлсбаде мы ведем…», или «Карлсбадский текст» в русской поэзии // Литературный факт. – 2018. – №7. – С. 179–196.
    5. Жаткин Д.Н. Русская судьба «In Memoriam» Альфреда Теннисона // Теннисон А. In Memoriam А.-Г.Х. Obiit MDCCCXXXIII / Изд. подг. А.Н.Горбунов, Д.Н.Жаткин, Т.Ю.Стамова. – М.: Ладомир; Наука, 2018. – С. 494–511. («Литературные памятники»).
    6. Zhatkin D.N., Yashina T.A. Thomas Moore’s poems and his book about J.G. Byron in the creative perception of M.Yu.Lermontov // Amazonia Investiga (Colombia). – 2018. – Vol. 7. – Núm. 14 (Septiembre – Octubre). – Р. 104–111.
    7. Zhatkin D.N., Yashina T.A. Thomas Moore’s Poetry in the Translations of A.A.Kursinsky and V.Ya.Bryusov // Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi (Turkey). – 2018. – Vol. 7. – № 2 (June). – P. 113–122.
    8. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. К вопросу об авторстве анонимного стихотворения «На нынешнюю войну» («Вот, в воинственном азарте, воевода Пальмерстон…») // Русская литература. – 2017. – №1. – С. 133 – 145.
    9. Жаткин Д.Н. Русская судьба поэзии Роберта Бернса // Бернс Р. Стихотворения / Пер., ст., коммент. Е.Д.Фельдмана; статья Д.Н.Жаткина; ил. А.Ф.Кабанина. – СПб.: Вита Нова, 2017. – С. 458 – 473. («Парадный зал»).
    10. Zhatkin D.N. At the Source of the Russian Reception of the Poetry of Robert Burns // Burns Chronicle 2017 / Ed. Bill Dawson; The Robert Burns World Federation. – Kilmarnock, 2017. – P. 84 – 94.
    11. Zhatkin D.N., Yashina T.A. «Juvenile Poems» of Thomas Moore in Russia: traditions and interpretations // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication (Turkey). – 2017. – December. Special Edition. – P. 1516 – 1524.
    12. Жаткин Д.Н. Неразысканные, неопубликованные и забытые русские переводы произведений Альфреда Теннисона // Вестник Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского. – 2016. – №5. – С. 254 – 260.
    13. Жаткин Д.Н. Русская переводческая рецепция поэзии Роберта Бернса (1880 – 1910-е гг.) // Вестник Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского. – 2016. – №3. – С. 215 – 222.
    14. Жаткин Д.Н. Освоение творчества Р. Бёрнса русской литературой второй половины 1850 – 1870-х гг. // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2015. – №6 (38). – С. 116 – 135.
    15. Жаткин Д.Н. Вера Меркурьева – переводчица английских поэтов // Известия Воронежского государственного педагогического университета. – 2015. – Т. 268. – №3. – С. 139–146.

  2. Рассадин Александр Павлович, кандидат филологических наук, доцент, АНО «Центр стратегических исследований Ульяновской области», Центр развития истории и культуры региона, специалист (отзыв)

    Наименования отрасли науки, научной специальности, по которым оппонентом защищена диссертация:
    10.01.01 - русская литература

    Список основных публикаций официального оппонента по теме диссертации в рецензируемых научных изданиях за последние 5 лет:
    1. Рассадин А.П. Державинские стихи Николая Языкова // Державин и диалектика культур: Материалы Международной научной конференции, Казань, 11-13 декабря. Казань, 2014. С.107-112
    2. Рассадин А.П. О сетевом научно-просветительском проекте «Путешествие Карамзина в Европу: переосмысливая реальность» // Карамзинский сборник. Н.М. Карамзин в развитии гуманитарного сознания современного общества: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (Ульяновск,4-5 декабря 2014 г). Ульяновск, 2015. С. 164-168
    3. Рассадин А.П. Апология Симбирска (несколько филологических замечаний на известную тему) // Коллекция музея как ресурс развития общества: материалы VI Поливановских чтений. Ульяновск. 2016. С. 20-25
    4. Рассадин А.П. Поэтическое приношение Николаю Михайловичу Карамзину от благодарных симбирян: «Тебе, наш чистый, добрый гений…». Ульяновск. 2016.256 с. (вступление, составление и комментирование).
    5. Рассадин А.П. Ориентализм как эстетическая программа Д.П. Ознобишина // Наука и школа: Сборник научных работ молодых исследователей. Выпуск 10. Ульяновск: УлГПУ , 2018. С. 84-88 (в соавторстве с А.А. Коклюхиной)

История

19.02.2019 - Текст диссертации размещён в сети Интернет

28.02.2019 - Диссертация принята к защите (протокол № 8)

принята к защите